terça-feira, 12 de novembro de 2013

Director de ONAR habla en Universidad Brigham Young

Gonzalo Guerrero, director de dicha entidad, expuso en Simposio de Libertad Religiosa

SALT LAKE CITY, UT — 
En el marco del Simposio sobre Libertad Religiosa y Derechos Humanos que cada año realiza la Escuela de Derecho de la Universidad Brigham Young, ligada a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el oficial de gobierno participó con ponencia sobre ley de culto en Chile.
Junto a representantes de los campos legal, judicial y académico relacionados a la libertad religiosa y derechos humanos de todo el mundo, que se reunen para analizar sobre esta temática al amparo de esta casa de estudios internacional, el Director de la Oficina de Asuntos Religiosos del Gobierno de Chile expuso sobre el reconocimiento de la libertad religiosa en Chile y del trabajo que la oficina realiza para avanzar en este sentido.  Agregó que el ser humano es también un ser espiritual y debe contar con las garantías para ejercer sus creencias. Al finalizar recordó que los gobiernos deben ayudar a las personas a salir no sólo de la pobreza material, sino también espiritual.
El simposio sobre Libertad Religiosa y Derechos Humanos que auspicia y patrocina la Universidad Brigham Young, busca promover el estudio y el reconocimiento del derecho de las personas a no sólo escoger  y tener una religión, sino que también pueda profesarla y practicarla tanto en público como en privado.
Tal como es su costumbre, representantes y expositores de los cinco continentes se dieron cita para discutir sobre estas materias al amparo del Centro Internacional de Estudios de Libertad Religiosa de la Escuela de Derecho J. Reuben Clark, de la Universidad Brigham Young, ubicada en Provo, Utah, Estados Unidos.

sexta-feira, 30 de agosto de 2013

Volunteer Mormon Physicians Help Missionaries Maintain Health


SALT LAKE CITY — 
The doctors are on call, and not only today, but also 24/7 since their retirement from full-time medical practice. Under the leadership of Dr. Donald B. Doty and his wife, Cheryl, these physicians make up a Salt Lake City-based team of 40 volunteer physicians and mental health professionals who work as medical advisers to the ever-increasing numbers of missionaries serving in the 405 worldwide missions of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Numerous LDS physicians donate full-time service to respond to the health needs of currently serving missionaries, but additional physicians, both retired and still employed, donate time to reviewing missionary applications and screening medical issues.
Doty, a distinguished thoracic and cardiovascular surgeon, serves as chair of the Missionary Department Health Services, a task that requires the doctor to be available to his support staff whenever the health of a full-time serving missionary is in question.

Full-time male missionaries are now eligible to serve at age 18, while young women may choose to serve a mission at age 19. That change in age, initiated in October 2012, increased the missionary force from 58,500 to more than 74,000 presently, and it is projected to rise to more than 85,000 by the end of 2013. Senior missionaries, most following retirement, also serve on a full-time basis.
“Our primary objective,” notes Dr. Doty, “is to help provide a more effective work force among the missionaries. It’s our obligation to ensure they each receive appropriate medical care and preventive healthcare instruction wherever they serve.”
Volunteer physicians work in the various geographical areas of the Church both in United States and worldwide. Dr. Mary Beard-Reese, a retired internist and gynecologist from Salt Lake City, currently serves as an area medical adviser for the 19 missions in the North America Central Area of the Church (each mission is made up of 100-250 missionaries). The physician maintains her medical license and carries her cell phone at all times and is available to respond to missionaries in need. 
The mission president and his wife offer the first line of defense for ailing missionaries. When questions arise, however, the presidents turn to the area medical adviser.  Dr. Swen and Gretel Swensen, for example, currently serve as missionaries in Frankfurt, Germany, and cover 11 missions and about 2,500 full-time missionaries. Dr. Spencer and Jane Jones, who recently returned from an 18-month term of service in Brazil, shared responsibility with another volunteer doctor for 27 missions and over 5,000 missionaries.

“Usually the mission president’s wife will call Swen with questions about a missionary,” said Gretel Swensen. “He will offer advice on both treatment and facilities.”
The missionary doctors do not continue to practice medicine or obtain licensure in their international fields of service, but they do evaluate and recommend local physicians, clinics and hospitals that provide efficient and effective care for the missionaries. They also rely on a team of additional specialists based in Salt Lake City who will respond to pressing questions in their fields. The international advisers, at the invitation of the mission president, also provide preventive healthcare instruction and guidance as a part of missionary training meetings. A recently completed series of protocols on women’s health issues, distributed to the area advisers, addresses the health issues of the increasing female missionary population.
“We spend much of our time visiting hospitals and interviewing staff members there,” Swensen reported. “We often introduce ourselves and the Church to a community and then build the bridges that will assist the missionaries in times of need. Such background gives the mission president a path to follow, a resource where the Church is known and the missionary program understood.”
Medical needs vary from mission to mission. Cultural and nutritional changes often create challenges for newly serving missionaries. Sometimes their vigorous schedules require an adjustment to the workload of service. In Brazil, for example, missionaries walk all day, every day of their week, according to Jones. “That results in a number of orthopedic problems: knees, ankles and feet require attention. As a part of their regular training, we held exercise sessions to help them implement exercises into their daily schedules.”
Some issues require simple adjustments such as incorporating the strengthening exercise or wisely selecting food and water, but occasionally a critical situation arises. Dr. David Henderson, who served in Bogota, Columbia, reported on the January 2013 bus accident of two sister missionaries near Maracaibo, Venezuela. One received critical head injuries, but after swift response on the ground and consultation with Henderson and resource neurosurgeons in Salt Lake City, the young woman eventually recovered and returned to her missionary service.
All missionary physicians are trained medical doctors. That serves as a "common denominator" to the demands of their missionary service. Many have additional training in specialized fields such as Dr. Henderson, who worked in obstetrics and gynecology during his career. "They all understand the basics of medical care, are trained in the immediate concerns in their geographic areas, but also have additional resources here in Salt Lake," said Doty.
Additional volunteer Salt Lake City physicians, some retired, but many still at work, serve as advisers in their areas of specialty and regularly respond to calls from the area medical directors worldwide. In such cases, specific diagnosis can guide the prescribed medical treatment wherever it is required.
A third team of volunteers, some 40 physicians and nurses, some of whom are also still working, donate a day a week at the Church’s Missionary Department to review missionary applications for health issues and concerns.
According to Dr. Thomas Boud, a practicing family physician and volunteer screener, every missionary application is accompanied by a complete physical examination report including dental history.
“Most of the applicants are very healthy and you can click them right on through the assignment process,” Boud explains, “but others have a history of congenital problems, recent surgeries or ongoing medical or emotional conditions such as diabetes, hemophilia or depression, which help define their recommended area of service. When a missionary requires regular lab work or readily available medications, it’s important to send them to a location where the appropriate healthcare is available.”
Having healthcare readily available to missionaries in need became a major concern for Church leaders in the late 1980s when a significant number of missionaries in developing countries were ill on any given day. An advisory committee was formed under the direction of Dr. Quinton Harris, a Salt Lake City internist. “The committee was given the charge to prevent missionary illness, to see that missionary illnesses were properly treated and to minimize lost missionary service time,” Harris offered.
Careful analysis of health issues, particularly in developing countries, resulted in the creation of preventive health programs. The committee physicians visited with ministers of health, government leaders and United States embassy health departments to assemble resources within the mission boundaries. The researchers often found that treatment protocols or access to current laboratory equipment differed from country to country. The challenge was to create a standardized curriculum that taught the basics of disease prevention, yet a curriculum that was flexible enough to apply local conditions and concerns.
Today, less than three percent of the missionaries are ill each day, a dramatic reduction of health issues. In addition, local physicians who are members of the Church are increasingly available to resolve medical concerns in their communities.
After 25 years of research, study and implementation, the area medical advisers function effectively throughout the world to help maintain the health and well-being of the more than 74,000 full-time missionaries.  The volunteer physicians and other medical personnel apply their professional training in that effort, providing an effective support team available to assist in the challenges of keeping all missionaries safe and healthy.

Church Leaders Break Ground for a Second Colorado Temple

SALT LAKE CITY — 
Ground has been broken for the Fort Collins Colorado Temple, one of 171 temples either in operation, under construction or announced in the world.
Elder Ronald A. Rasband of the Church’s Presidency of the Seventy presided over the Saturday, 24 August, groundbreaking. He was joined by Elders William R. Walker and George F. Rhodes Jr. of theSeventy, in addition to several local Church leaders. A 45-member choir, comprised of Latter-day Saints from Fort Collins, Loveland and Greeley, provided the music.
During the service, Elder Rasband recounted the history of ancient temples, and compared them to those constructed in modern times.
"In the dedication of Solomon's temple, King Solomon asked 'will God dwell on the earth?' The Lord answered..'my name shall be there.' That sounds familiar to what we're starting here in Fort Collins, Colorado," he said.
The Fort Collins temple will be the second one in this Rocky Mountain state. The Denver Colorado Temple was dedicated in 1986.
Elder Rasband said when the Fort Collins Temple is completed it will be used for multiple purposes, including being a house of prayer, of revelation, of learning and instruction.
Plans to construct the Fort Collins Colorado Temple were first announced by Church PresidentThomas S. Monson in April 2011.
The temple is on a 15-acre site located on the southeast corner of the intersection at Trilby Road and Timberline Road. Approximately 44,000 members of the Church in northern Colorado and southern Wyoming will be served by the new temple.
The groundbreaking ceremony was broadcast to local chapels in the 12-stakes (a geographical subdivision roughly equivalent to a diocese) to be served by the temple, where thousands more participated.
Once construction is complete, a public open house will be scheduled and announced. Following the open house, the temple will be formally dedicated and thereafter used by faithful members of the Church.
For the nearly 15 million Latter-day Saints throughout the world, the Fort Collins Colorado Temple will be a sacred “house of the Lord” where families can be united for eternity.
Mormon temples differ from the Church’s chapels, where members meet for weekly Sunday worship services. Temples are considered houses of the Lord and are used by faithful Mormons for marriages, baptisms for deceased ancestors and ordinances intended to provide eternal family relationships. These temples are open throughout the week and closed Sundays. Worldwide, there are currently 171 temples either in operation, under construction or announced.

Más de 3.000 voluntarios dijeron Sí a "Manos Mormonas que Ayudan" en toda Argentina

ARGENTINA — 
En el mes de mayo, más de 3.000 voluntarios desde Ushuaia hasta La Quiaca dijeron Sí a Manos Mormonas que Ayudan. El programa proporciona a  los miembros de La Iglesia de Jesucriso de los Santos de los Últimos Días y otros que deseen unirse, una oportunidad adicional de ayudar a la comunidad. Sin ellos quererlo, este medio ha ayudado a disipar los prejuicios que a menudo se tienen sobre la Iglesia, al demostrar que los Santos de los Últimos Días son cristianos que contribuyen al bien de sus comunidades.

Se realizaron trabajos de pintura de Hospitales, Escuelas, limpieza de Plazas, Pintura de Dispensarios Médicos y diversas acciones que permitieron a los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días mostrar este programa a toda la comunidad.

Medios de comunicación de todo el país realizaron la cobertura periodística que permitió abrir otros canales para que en muchos lugares de nuestro país, otras organizaciones se sumen a esta acción que año tras año se realiza en todas las congregaciones a lo largo y ancho de nuestra nación.
La designación “Manos Mormonas que Ayudan” contribuye a distinguir la función que desempeña la Iglesia en la actividad: por lo general, aportar trabajadores voluntarios y no mercaderías ni materiales. Se han efectuado con éxito proyectos en toda Latinoamérica, África, Asia, Europa, en la zona del Pacífico y en los Estados Unidos. La coordinación, implementación y evaluación de estos proyectos se suele delegar a los líderes de las congragaciones locales y asesorados por voluntarios de Asuntos Públicos de la Iglesia.

sexta-feira, 15 de março de 2013

New Church Website Will Help Chinese Nationals, Church Leaders Around the World

SALT LAKE CITY — 
A new website is being launched that is designed specifically for those from the People’s Republic of China who have joined The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints while living in other nations of the world.
Church leaders say thousands of persons born in China have encountered the Church and become members while living in other nations, especially the United States, Canada, Great Britain and Australia. Chinese language congregations are now found in several countries.
Many of these Chinese members remain where they have been working or studying, but many also return to China and do not know how to find the Church in their country and may not understand how they should comply with Chinese laws in relation to religious practice.
With the launch of the new website at mormonsandchina.org, the Church is addressing for the first time a number of questions about its members and operations in China. The site acknowledges that, historically, it has made few public statements about the Church in China.
The new website includes the most frequently asked questions by PRC Chinese members outside China and by Church leaders who work around the world with those members. It gives needed basic information for PRC Chinese members returning to China, including whom to contact for information, attending Sunday Church meetings and encouragement to observe relevant Chinese laws.
“Our more open communication about the Church in China follows our developed relationship of trust with Chinese officials and our concern for the PRC citizens who are joining the Church throughout the world,” said Elder Dallin H. Oaks, who has long supervised the Church in the People’s Republic of China under the direction of the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles.
“We will continue to teach our members to be good citizens. Providing accurate information about the Church will allow them to better contribute to society in China,” he said.
The Church hopes that making information public will counter many unsubstantiated rumors that circulate about the Church in China, including whether the Church is sending missionaries to the PRC.
Eldees for PRC Chinese members, whose branches are directed by their own local priesthood leaders.r Oaks said the Church has no proselytizing missionaries in the PRC, nor does it have any plans to send missionaries or to engage in proselytizing activities in China. Furthermore, this new site is in no way related to the recent Church announcement lowering the age of eligibility for full-time missionary service.
“Over the years, the Church has built a strong relationship of trust with the People’s Republic of China by always respecting the important laws and traditions of that country,” Elder Oaks said. “In order to observe Chinese laws and directions on religious activities, the Church is blocking access to this website so it cannot be viewed in China.”  
The new website explains that Church members should not mail religious materials to China or carry scriptures or other Church materials into China beyond a copy for personal use. Latter-day Saints should not discuss religion or the Church while traveling in China.
In obedience to Chinese law, worship services for foreign-passport holding Latter-day Saints are separate from worship servic

quarta-feira, 13 de março de 2013

Mormon Women Help Incarcerated Mothers Connect With Their Children

MILTON, ONTARIO — 
Six years ago a group of women from Brampton, Ontario, and the surrounding area were looking for a service project to include in their annual women’s conference held at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. They hoped to provide service for women incarcerated at the local provincial women’s jail by collecting children’s books and having the women read and record stories for their children.
When the Vanier Centre for Women in Milton, Ontario, was contacted, volunteer and program coordinator Penny MacLean jumped at the opportunity to collaborate with the Latter-day Saint women. The idea has quickly grown into a successful program in which Mormon women assist the incarcerated mothers in making recordings of books for their children.
In the beginning, a simple CD recording of the mother’s (or other relative’s) reading was sent to the child. Soon children’s books were gathered from members of the Church, allowing for both the book and the recording to be given to the child. Now local libraries regularly contribute gently used children’s books to the program so that each child can read along while listening to the CD.
Latter-day Saint volunteer Mary Bishun said that at first she was worried about going into the jail, but once she was with the women, she found she had something important in common with them—they all loved their children. The women at the jail were grateful for an opportunity to stay in touch with their children and were happy for the opportunity to read to them. The mothers would accompany their stories with warm messages like “I love you” and “See you soon.”
Every two weeks, women at the jail sign up to make a recording with the help of the Latter-day Saint women. Since the program started, over 300 books and CDs have been sent each year to children as far away as Florida, the East Coast and Alberta. For many women it is the only way they can stay in contact with their children.
One woman in the jail wrote, “In this rough period of my life, where my freedoms are taken away, the group of wonderful ladies who faithfully come in every second Wednesday are not only a ray of sunshine and hope, [but they] are my voice [and] my connection to my most precious possession — my little girl, who can’t be with me.”
Another wrote, “For me, as a mother, it keeps me in contact with my boys and encourages them to read and learn.”
The volunteers have had several memorable experiences at the jail. One mother asked volunteer Vicki De Dios if she could sing lullabies to her 13-week-old baby, who was at home, so De Dios collected the words to lullabies so the mother could sing to her child.
An older woman recorded a story for her first grandson, who was about to be born. She wanted him to know her voice. Each time she started to read, she cried and said, “Stop the recording and start again! I don’t want him to hear me crying.” After several attempts she completed the recording, but as she left the room she told the volunteer, “I’ve been stabbed and I’ve been shot, and I didn’t cry [then]. Now here I am crying for my grandson.”
One woman told a Mormon volunteer that her little boy was terrified to start kindergarten without her being with him. The school was contacted and permission was given for the youngster to bring his portable CD player and earphones to school. A special area to which he could go when he was stressed was provided so that he could listen to the recordings. Hearing his mother’s voice eased his transition into school. His mother said, “Sometimes all he needs to hear is me saying, ‘Hi, Bud. It’s Mom,’ and he’s fine.”
The Latter-day Saint women have found there are many needs at the jail. They have collected winter coats and made hundreds of hygiene kits for women who have been released from jail. When the jail started an aboriginal community support program, local Church members contributed a truckload of diapers, baby formula, clothing, blankets and books for the Kitchenuhmaykoosib Inninuwug First Nation community, located on the shore of Big Trout Lake, Ontario.
Children from a nearby school and from the Primary, the Church's children’s organization, make colourful Christmas cards each year that are hand-delivered by the volunteers to every inmate, including those in solitary confinement. One woman asked, “Do those kids know these cards are going to women in prison?” She burst into tears when the volunteer answered, “Yes, and they made them especially for you.”
During the Christmas season, volunteers take home-baked goods to the inmates and help them record Christmas songs for their children.
The Saviour's words, “I was in prison, and ye came unto me” (Matthew 25:36) now have poignant meaning whenever these Latter-day Saint volunteers read them. One volunteer remarked, “I don’t know when I have done anything that brings me closer to the Saviour. I feel He knows these women and knows of their worth, and He is allowing us to see it too.”

Hoy más que nunca, es noble ser madre y motivo de gran regocijo ser mujer


Las mujeres desempeñan una función integral en la obra de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Dios otorgó a la mujer cualidades divinas de fortaleza, virtud, amor y disposición.Hay una extensa lista de mujeres valerosas y fieles que han luchado en la causa de laverdad y la rectitud desde tiempos inmemoriales, y cuyos nombres están escritos en la historia de la humanidad. Nadie cuestionaría las contribuciones de estas mujeres majestuosas.
Mujeres fieles han trabajado valientemente en la causa de la verdad y la rectitud desde antes de la fundación de este mundo. El incomparable papel de Eva, cuyos actos pusieron en marcha el gran plan de nuestro Padre y María, “un vaso precioso y escogido” (Alma 7:10), que dio a luz al niño Cristo.
Hoy más que nunca, es noble ser madre y motivo de gran regocijo, ser mujer. El distinguido puesto que ocupan como guardianas del hogar y sostén de la sociedad, denominada así por los que saben, a  cada mujer consagrada al fortalecimiento del matrimonio y de la familia, a través de diversos recursos.
Valiosas mujeres honorables y dignas,  optimistas y ejemplares, con plena firmeza  en la devoción del modelo justo  a seguir; mujeres que se deleitan en prestar servicio y en hacer el bien a los demás; en amar  la vida y el aprendizaje; en defender  la verdad y la justicia; alcanzando el merecido lugar que le corresponde en el seno de esta sociedad, en momentos tan cruciales para nuestra patria.
Tenemos presente que “no hay mayor defensor en todo el mundo, de la mujer y el sexo femenino que Jesús el Cristo”. La primera vez que el Señor reconoció ser el Cristo, fue a una mujer samaritana en el pozo de Jacob, donde le enseñó sobre el agua viva y declaró con sencillez: “…Yo soy” (Juan 4:26). Y fue a Marta a quien dijo: “…Yo soy la resurrección y la vida… Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente” (Juan 11:25–26).
Durante Su más grande agonía, mientras colgaba de la cruz, el Salvador sintió compasión por una persona, Su madre, cuando en aquel terrible pero glorioso momento pidió a Juan el Amado que cuidara de ella como si fuera su propia madre (Juan 19:26–27).
De esto podemos estar seguros: El Señor ama especialmente a las mujeres rectas, mujeres que no sólo son fieles, sino que están llenas de fe, mujeres que son optimistas y vivaces porque saben quiénes son y a dónde van, mujeres que se esfuerzan por vivir y servir como mujeres de Dios.